Principais conclusões
- Tromso fica fora da área de quota oriental regulamentada, onde o caranguejo é gerido como um ativo e não como um problema.
- Fora da área de quota a política é a supressão: a captura é aberta em vez de racionada, mas continua a ser regulamentada.
- O caranguejo espalhou-se para oeste ao longo da costa durante décadas, por isso uma pesca em Tromso é um desenvolvimento dos últimos anos e não uma tradição.
- As armadilhas são do mesmo design e são colocadas no mesmo fundo do mar que o equipamento comercial, a uma escala adequada para uma única carga de barco.
Um animal a mover-se para oeste
O caranguejo-real pertence ao Pacífico Norte, em redor de Kamchatka e do Mar de Bering. Chegou ao Mar de Barents no século XX através de um programa soviético para o estabelecer como recurso alimentar, instalou-se no lado oriental e depois começou a fazer o que uma espécie introduzida com sucesso faz, que é espalhar-se.
A direção dessa propagação é toda a história para Tromso. Chegando do leste, o caranguejo colonizou primeiro Finnmark e a pesca cresceu ali. Tem continuado para oeste ao longo da costa durante décadas desde então, e os fiordes em redor de Tromso fazem parte do território que ocupou mais recentemente. É por isso que a pesca do caranguejo-real aqui é uma atividade jovem e não uma antiga.
A linha que divide a costa
A Noruega gere este animal de duas formas completamente diferentes, e a fronteira entre elas é o facto mais importante sobre a sua pesca. No leste, em redor de Kirkenes e da área de Varanger, o caranguejo é tratado como um recurso valioso: a pesca é limitada por quota, atribuída entre barcos e deliberadamente mantida num nível que a sustenta.
A oeste de uma linha definida, a política inverte-se por completo. Ali o caranguejo é tratado como uma espécie invasora que a Noruega preferia que não avançasse mais, e o objetivo é a supressão em vez da captura sustentável. Tromso fica no lado ocidental dessa fronteira, o que significa que as regras que regem a água fora da cidade são o oposto das que regem Kirkenes.
Uma armadilha de caranguejo a subir pela borda dos fiordes fora de Tromso
O que a captura livre significa realmente
É fácil ler supressão como um vale-tudo e não é isso que é. A captura é aberta em vez de racionada, no sentido em que não é dividida em partes de quota como na pesca oriental, e a intenção política é remover caranguejo em vez de conservar a população. Mas continua a ser uma pesca regulamentada com regras sobre quem pode pescar comercialmente, que equipamento pode ser usado e como deve ser manuseado.
O efeito prático para os barcos que operam a partir de Tromso é que não estão a competir por uma parte de um número fixo. O que os limita é o que conseguem encontrar, capturar e vender, em água onde o animal é um recém-chegado comparativo e as densidades não são nada parecidas com as do leste.
Porque é que um animal invasor vale a pena proteger noutro lado
Esta é a tensão no coração de todo o assunto e merece ser afirmada em vez de suavizada. O caranguejo-real é um predador grande e de vida longa introduzido num mar em que não evoluiu, e abre caminho pelo fundo do mar comendo muito do que encontra. Ecologicamente, a sua chegada não é boa notícia para o que vivia ali primeiro.
Economicamente, tornou-se uma das coisas mais valiosas desembarcadas nesta costa, numa região com poucas outras indústrias. Por isso a Noruega faz as duas coisas ao mesmo tempo: protege a pesca onde esta sustenta vilas inteiras e trabalha para impedir que se espalhe mais para oeste em lugares como as águas ao largo de Tromso. Se o equilíbrio está certo é uma questão real, e as pessoas que trabalham nestes barcos têm opiniões sobre isso.
Pacífico
O oceano de origem do caranguejo-real. Tudo sobre a pesca norueguesa decorre de um animal que chega a um sítio onde não evoluiu.
Como funciona uma armadilha no fundo de um fiorde
Uma armadilha é uma coisa simples e a sua lógica só se torna óbvia quando é explicada. Uma estrutura com rede por cima, com isco, lastrada, baixada até ao fundo numa linha com uma bóia de marcação acima. O caranguejo entra para o isco e não consegue encontrar facilmente a saída. Depois espera, e a armadilha é recolhida após um período de imersão de horas ou dias.
O que torna este equipamento bom, e não grosseiro, é a seletividade. Apanha o que entra nele no fundo do mar, que é exatamente onde vive o caranguejo-real, e tudo sobe vivo. Os animais que não devem ser capturados voltam ao mar em boas condições, o que não acontece com todos os métodos de pesca.
Os fiordes como habitat
A água ao largo de Tromso adequa-se bem a este animal, e é por isso que ele se estabeleceu aqui. Os fiordes são profundos, frios e abrigados do mar aberto, com fundo macio nas bacias, onde o caranguejo encontra os invertebrados e detritos de que se alimenta. A profundidade não é um problema para uma espécie que vive confortavelmente muito abaixo da superfície.
A água abrigada também torna a pesca viável de uma forma que a costa aberta não permitiria. Largar e recolher os covos num inverno ártico já é difícil sem a ondulação do oceano, e o sistema de fiordes dá aos barcos um local onde trabalhar durante meses em que o tempo lá fora os impediria.
Como a visita ao visitante se relaciona com a coisa real
Diretamente, e vale a pena ser claro quanto às diferenças e também às semelhanças. Os covos são do mesmo modelo, colocados no mesmo fundo do mar, para o mesmo animal, e as pessoas que conduzem a viagem conhecem a água porque trabalham nela. Não é uma demonstração feita para visitantes.
O que difere é a escala e a duração. Um barco comercial trabalha dias longos com um tempo em que uma excursão não navegaria, e captura uma quantidade para vender. Um cruzeiro de quatro horas e meia apanha o que um barco cheio de pessoas vai comer. O método é real; a escala não é. Essa é uma descrição mais honesta do que a maioria das experiências para visitantes consegue oferecer, e é por isso que vale a pena ouvir a introdução a bordo.
